(Message to my mom from when she had not yet shed her skin - 05/26/2022) Mom, forgive me for being tough on you, for judging and...

(Mensaje a mi mamá de cuando ella aún ella no había mudado de piel - 05/26/2022) Mamá, perdóname por ser dura contigo, por juzgarte y...

¿Cómo se mide el tiempo? ¿Por la memoria de cada uno? ¿Por los recuerdos? ¿Tienen su propio tiempo los recuerdos y se organizan en un calendario aleatorio? ¿Perduran y se entrecruzan a su antojo? Lo mío es el no-tiempo. El tiempo que pasa y no pasa. El ciclo, la espiral y el momento. Recuerdos de un pasado que toca a la puerta o está por venir. No es tiempo, es vida y experiencia. Sustancia. El cuerpo, al ser un organismo vivo, tiene un ciclo o un destino, una misión. Y en su

How is time measured? By each one's memory? Do memories have their own time and organize themselves in a random calendar? Do they endure and intertwine at their whim? Mine is the non-time. The time that passes and yet doesn't. The cycle, the spiral, and the moment. Memories of a past knocking on the door or yet to come. It's not time, it's life and experience. Substance. The body, being a living organism, has a cycle or destiny, a mission. And in its being, in its nature, it

Como se mede o tempo? Pela memória de cada um? Pelas lembranças? As recordações têm seu próprio tempo e se organizam em um calendário...

Queridos leitores e amigos, Após um período de pausa que me pareceu eterno, estou emocionada em anunciar que meu blog está de volta e...

Dear readers and friends, After a pause that felt eternal, I am excited to announce that my blog is back, filled with renewed energy. Why...

Estoy decidida a recuperar este blog y convertirlo en una especie de enciclopedia, una biblioteca de pensamientos y reflexiones

Tres meses, mami, de vivirte en el corazón y en el silencio. De ver tu fotografía y ponerme a llorar. Tres meses de hablarte mientras...

Três meses, Mamãe, de te sentir somente em meu coração e no silêncio. Olhar para sua foto e explodir em lágrimas. Três meses de conversas...